-
1 Grenztemperatur
сущ.1) геол. критическая температура, предельная температура3) эл.маш. предельная температура нагрева (с учётом температуры помещения 35 град. С) -
2 Erwärmungsgrenze
-
3 Hitzegrad
сущ.общ. степень жара, температура жара, температура нагрева, степень нагрева -
4 Grenzerwärmung
сущ.2) эл.маш. предельная температура нагрева (без учёта температуры помещения 35 град. С) -
5 Werkstücktemperatur
сущ.свар. температура (нагрева) изделия, температура нагрева изделия -
6 Hitzegrad
(m)степень нагреватемпература нагреваDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Hitzegrad
-
7 Beheizungstemperatur
сущ.кож. температура нагрева, температура обогреваУниверсальный немецко-русский словарь > Beheizungstemperatur
-
8 Heiztemperatur
-
9 Heiztemperatur
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Heiztemperatur
-
10 Hitzegrad
mстепень ( температура) нагрева ( жара) -
11 Aufschrumpftemperatur
Универсальный немецко-русский словарь > Aufschrumpftemperatur
-
12 Erhitzungstemperatur
сущ.стр. температура нагреваУниверсальный немецко-русский словарь > Erhitzungstemperatur
-
13 Grundhitzetemperatur
Универсальный немецко-русский словарь > Grundhitzetemperatur
-
14 Heizkeiltemperatur
сущ. -
15 Hitzegrenze
-
16 Leitergrenztemperatur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leitergrenztemperatur
-
17 Aufschrumpftemperatur
f ж.-д.температура нагрева ( колёс) при тепловом методе формирования колёсных парDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufschrumpftemperatur
-
18 Erwärmungstemperatur
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Erwärmungstemperatur
-
19 Heiztemperatur
-
20 Erwärmungsgränze
fпредельная температура нагреваDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erwärmungsgränze
См. также в других словарях:
температура нагрева — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heating temperature … Справочник технического переводчика
температура нагрева при закалке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hardening temperature … Справочник технического переводчика
температура нагрева — Syn: температура нагревания … Металлургический словарь терминов
допустимая температура нагрева частей контактной машины — Температура, при которой контактная машина или ее часть способна выполнять функции и сохранять параметры, установленные в стандартах. Примечание Допустимая температура нагрева определяется как сумма верхнего значения температуры внешней среды и… … Справочник технического переводчика
Допустимая температура нагрева частей контактной машины — 62. Допустимая температура нагрева частей контактной машины Температура, при которой контактная машина или ее часть способна выполнять функции и сохранять параметры, установленные в стандартах. Примечание. Допустимая температура нагрева… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допустимая температура нагрева частей контактной машины — – температура, при которой контактная машина или ее часть способна выполнять функции и сохранять параметры, установленные в стандартах. Примечание. Допустимая температура нагрева определяется как сумма верхнего значения температуры внешней… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
длительно допустимая температура нагрева токопроводящей жилы — Допустимая температура нагрева токопроводящей жилы кабеля при нормальном режиме эксплуатации. [ГОСТ Р 53769 2010] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
допустимая температура нагрева токопроводящей жилы по условию невозгорания кабеля — Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы, при которой не происходит возгорания кабеля в режиме короткого замыкания. [ГОСТ Р 53769 2010] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
предельная температура нагрева токопроводящей жилы — Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы кабеля в режиме короткого замыкания, при которой не происходит необратимой деформации изоляции. [ГОСТ Р 53769 2010] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
длительно допустимая температура нагрева токопроводящей жилы — 3.10 длительно допустимая температура нагрева токопроводящей жилы: Допустимая температура нагрева токопроводящей жилы провода при продолжительном режиме эксплуатации. Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации